Nuova Riveduta:

Deuteronomio 29:8

Osservate dunque le parole di questo patto e mettetele in pratica, affinché prosperiate in tutto ciò che farete.

C.E.I.:

Deuteronomio 29:8

Osservate dunque le parole di questa alleanza e mettetela in pratica, perché abbiate successo in quanto farete.

Nuova Diodati:

Deuteronomio 29:8

abbiamo preso il loro paese e l'abbiamo dato in eredità ai Rubeniti, ai Gaditi e alla mezza tribù di Manasse.

Riveduta 2020:

Deuteronomio 29:8

Osservate dunque le parole di questo patto e mettetele in pratica, affinché prosperiate in tutto ciò che farete.

La Parola è Vita:

Deuteronomio 29:8

Non ci sono versetti che hanno questo riferimento.

La Parola è Vita
Copyright © 1981, 1994 di Biblica, Inc.®
Usato con permesso. Tutti i diritti riservati in tutto il mondo.

Riveduta:

Deuteronomio 29:8

abbiamo preso il loro paese, e l'abbiam dato come proprietà ai Rubeniti, ai Gaditi e alla mezza tribù di Manasse.

Ricciotti:

Deuteronomio 29:8

prendemmo la loro terra, e la demmo in possesso a Ruben e Gad, ed a mezza tribù di Manasse.

Tintori:

Deuteronomio 29:8

abbiamo preso il loro paese che abbiamo dato in possesso a Ruben, a Gad e a mezza tribù di Manasse.

Martini:

Deuteronomio 29:8

Osservate adunque le condizioni di quest'alleanza, e adempitele affinché in tutto quello che fate, siate intelligenti.

Diodati:

Deuteronomio 29:8

e abbiam preso il lor paese, e l'abbiam dato in eredità a' Rubeniti, e a' Gaditi, e alla mezza tribù di Manasse.